Học tiếng Đức giao tiếp cơ bản

(13/04/2021)

Nhu cầu học thêm ngoại ngữ  dần trở nên quan trọng đối với đại đa số người Việt trong thời buổi hiện nay. Ngoài việc lựa chọn tiếng Anh là ngoại ngữ cơ bản nhất thì có nhiều người chọn thêm tiếng Đức theo nhu cầu của bản thân. Khi học một ngoại ngữ thì ai cũng muốn sử dụng được thế nhưng rất nhiều người đang gặp phải cùng chung một vấn đề đó là học tiếng Đức mà học mãi vẫn không giao tiếp được. Dù đã theo học ngôn ngữ này được một thời gian đủ lâu. Vậy vấn đề có thể là từ đâu và cách khác phục hay phương pháp để “học tiếng Đức giao tiếp cơ bản” là gì?

Bài viết này sẽ chia sẻ có những người học ngoại ngữ mà gặp vấn đề như trên để nắm được, biết được vấn đề ở đâu và có cho mình một số cách khắc phục để việc học trở nên hiệu quả và nâng cao khả năng giao tiếp của mình.

Nghèo về từ vựng sẽ khó trong giao tiếp

Lý do đầu tiên mà mình muốn nói đến đó chính là sự nghèo nàn về vốn từ vựng của các bạn. Lý do vì sao mình nói như vậy đó là bạn sẽ không Nghe – Nói được tiếng Đức nếu thiếu thốn về từ vựng.

Muốn nghe được một vấn đề thì bạn phải có được vốn từ vựng về vấn đề đó hoặc muốn giao tiếp về một chủ đề nào đó bạn cũng cần phải có vốn từ vựng xoay quanh chủ để đó. Vậy nên quá khó để có thể luyện nghe, luyện nói nếu vốn từ vựng quả bạn quá yếu, quá nghèo nàn. Hãy tin mình đi “Đừng cố gắng học tiếng Đức giao tiếp hay cố gắng thay đổi phương pháp học nếu vốn từ vựng của bạn vẫn vậy”.

Từ vựng là chìa khóa cho quá trình học tiếng Đức giao tiếp của chính bạn vậy nên hãy song song học nghiêm túc cả 4 kỹ năng và phát triển vốn từ vựng của bản thân. Có như vậy bạn mới có thể giao tiếp được bằng tiếng Đức.

Học từ vựng không phù hợp để giao tiếp

Có một số bạn trẻ chia sẻ với mình rằng rất siêng năng học từ vựng, bạn đó cứ thích chủ đề gì là lại học từ vựng, thích cái gì là học từ vựng về cái đó. Việc học từ vựng về đúng chủ đề mình thích nó rất vui và dễ nhớ lại nhớ lâu nữa. Đúng là bạn học ngoại ngữ mà có sự thích thú thì bạn học sẽ hiệu quả hơn rất nhiều. Nhưng, bạn quá chú tâm vào việc học từ vựng về các lĩnh vực bạn yêu thích mà quên đi tư vựng ở những chủ đề để giao tiếp. Để giao tiếp cơ bản bằng tiếng Đức thì điều đầu tiên bạn cần đó là xây dựng cho mình một vốn từ vựng đủ nhiều để có thể giao tiếp trước đã. Vì nếu ngay từ đầu mà bạn lại bắt đầu học từ vựng ở các lĩnh vực khác, bạn cũng có một vốn từ vựng nhiều nhưng không dùng để giao tiếp được. Vậy thì cuối cùng bạn vẫn không thể giao tiếp được. Cái gì cũng phải bắt đầu từ cơ bản tới nâng cao, hãy tích lũy cho mình một vốn từ vựng cơ bản để giao tiếp cơ bản, rồi sau đó bạn học nâng cao lên và có thể giao tiếp chuyên sâu hơn về các lĩnh vực bạn yêu thích hơn.

Thế mới nói, từ vựng để giao tiếp khác từ vựng để làm việc và nếu việc học từ vựng theo các chủ để giao tiếp không tạo cho bạn sự hứng thú thì bạn có thể tìm cách để khắc phục. Có thể xen kẽ việc học từ vựng giao tiếp với từ vựng chuyên ngành để bớt nhàm chán, bạn học vừa thoải mái lại vừa tăng vốn từ vựng của mình lên. Kết quả cuối cùng sẽ là bạn thành công trong việc giao tiếp.

Phương pháp học từ vựng sai

Thêm một nguyên nhân kinh điển trong quá trình học từ vựng khiến rất nhiều người gặp khó khăn trong phát triển vốn từ vựng để giao tiếp đó là học từ vựng sai cách. Bạn học rất nhiều nhưng học trước quên sau, bạn biết nhiều nhưng không vận dụng được đều khiến bạn không thể giao tiếp được.

Nếu bạn đang học tiếng Đức giao tiếp với việc ghi chép thật nhiều từ vựng, thật nhiều ngữ pháp trong đó thì mình khuyên bạn nên dừng lại đi vì bạn thấy đó, nó không hề có hiệu quả với bạn. Não bộ chúng ta rất kỳ lạ, nếu cái gì bạn cũng ghi chép ra sổ thì não sẽ không ghi nhớ lâu nội dung đó vì cho rằng đã được ghi ra rồi, quên thì xem lại. Điều đó dẫn đến việc những thứ được viết trong sổ bạn không nhớ được quá 50%. Rồi khi viết ra vậy bạn chủ yếu liệt kê từ vựng và nghĩa, thường bỏ qua phần quan trọng đó là phát âm. Đó là lý do vì sao các bạn trẻ ở Việt Nam nhìn một từ đó có thể nhớ nghĩa nhưng phát âm không chuẩn hay thâm chí không biết phát âm từ đó ra sao.

Mọi sai lầm khi học ngữ pháp đều khiến bạn khó khăn trong việc giao tiếp, khiến bạn dễ nản và bỏ cuộc. Vậy nên cần kiểm tra lại cách bạn học ngữ pháp để có cách thay đổi cho hiệu quả hơn trong thời gian tới.

Quá chú trọng tới việc học ngữ pháp

Nếu bạn học tiếng Đức với mục đích là để giao tiếp thì ngữ pháp không quá quan trọng và bạn hãy giảm thời gian dành cho ngữ pháp lại. Vì điểm hạn chế của ngữ pháp chính là khi muốn nói một câu thì bạn sẽ tập trung tới ngữ pháp, sử dụng ngữ pháp đúng, sắp xếp từ vựng, sử dụng thì,…Điều đó khiến bạn mất rất nhiều thời gian để suy nghĩ, cân nhắc trước khi nói một câu, đó là hạn chế rất lớn trong giao tiếp và khiến bạn không thể giao tiếp tự nhiên được.

Để giao tiếp cơ bản thì bạn cần tập trung rèn luyện các kỹ năng quan trọng hớn, không bỏ qua ngữ pháp  nhưng cũng không nên quá chú trọng. Hãy học ngữ pháp hiệu quả.

Sợ giao tiếp

- Khi bản thân phát âm chưa chuẩn, còn nhiều thiếu sót khiến rất nhiều người học tiếng Đức có suy nghĩ sợ nói, sợ giao tiếp, ngại giao tiếp.

- Phát âm tiếng Đức chưa chuẩn là lý do hàng đầu khiến nhiều bạn mất tự tin. Bạn sợ nói tiếng Đức sai, sợ người khác sẽ cười mình, vì thế mà dù có thể bạn biết là luyện tập rất quan trọng nhưng vẫn không dám nói tiếng Đức với ai cả.

Bạn sợ phát âm sai, sợ người ta nghe sẽ cười mình vì vậy cho nên dù đã dành thời gian dài học tập nhưng vẫn không dám nói tiếng Đức với người khác. Tuy nhiên, bạn hãy làm chủ cuộc sống của mình, hãy cố gắng gạt bỏ nỗi sợ phát âm sai, nỗi sợ bị cười nhạo sang một bên bởi mạnh dạn giao tiếp sẽ giúp bạn phát hiện ra lỗi sai để sửa kịp thời và nâng cao khả năng nói của mình.

Sắp xếp thời gian phù hợp

Sống có kế hoạch sẽ giúp bạn biết mình nên làm gì, cần làm gì và không bị lạc hướng. Tương tự việc học  tiếng Đức giao tiếp sẽ dễ dàng và hiệu quả hơn nếu bạn có cho mình một kế hoạch cụ thể và chi tiết nhất. Sắp xếp thời gian ra sao, học từ cái nào, dành thời gian bao lâu để luyện nói,... Tạo được thói quen đó và duy trì nó thì tin mình đi bạn sẽ giao tiếp rất tốt và phát triển kỹ năng rất nhanh.

Mỗi người, mỗi ngày đều có 24 giờ trôi qua, vậy bạn hãy sử thật sự hiệu quả từng khoảnh khắc trôi qua để làm điều mình muốn và thực kiện các kế hoạch đã đề ra. Nếu kế hoạch là hôm nay 30 phút luyện nghe tiếng Đức nhưng bạn thật sự quá mệt mỏi thì hãy giảm xuống 15 phút nghe. Chính bạn mới hiểu bản thân mình hơn bất kỳ ai, vậy nên hãy linh động, nhưng linh động trong phạm vi cho phép. Bạn biết đó, một người phải dành ra 90 ngày để xây dựng một thói quen nhưng chỉ cần 3 ngày không thực hiện để quên đi một thói quen.

Luôn có người đồng hành

Không phải tự nhiên mà có câu nói “muốn đi nhanh hãy đi một mình, muốn đi xa hãy đi cùng đồng đội”. Mọi thứ trong cuộc sống này nó vận hành đều theo quy luật và có những nguyên tắc riêng của nó. Một người bạn, một người đồng đội cùng học tiếng Đức với bạn đó sẽ là một điều thật sự tuyệt vời. Đó sẽ là người giúp bạn phát hiện ra những lỗi sai của nhau, giúp nhau sửa, giúp nhau cùng tiến bộ. Nếu bạn có một người bạn đồng hành là người Đức thì còn tuyệt vời hơn nữa, không có gì tốt bằng bạn học tiếng Đức từ chính người Đức, được nghe tiếng Đức chuẩn, được giao tiếp và được sửa những lỗi giao tiếp cơ bản. Vậy thì sẽ giúp nâng cao kỹ năng nói của bạn lên đáng kể và  giúp bạn giao tiếp thành thạo hơn mỗi ngày.

Sử dụng tiếng Đức trong cuộc sống hằng ngày

Việc bạn học tiếng Đức thì hãy dần dần đưa tiếng Đức len lói vào mọi ngóc ngách trong cuộc sống của bạn. Từ những công việc nhỏ nhặt hằng ngày bạn hay làm như: lên kế hoạch cho tuần, lên kế hoạch cho tháng, đọc sách báo, xem TV, xem video,…hãy sử dụng tối đa bằng tiếng Đức hết.

Thêm nữa là bạn có thể tận dụng mọi khoảng thời gian chết của mình để học tiếng Đức như thời gian đi xe buýt, nấu ăn thì kết hợp nghe nhạc tiếng Đức, vừa thư giãn vừa học. Thời gian dành cho việc học này sẽ không bao giờ là đủ, vậy nên hãy cứu tận dụng hết mức có thể.

Ban đầu có những bạn chắc chắn sẽ chưa quen nhưng chỉ cần thời gian đủ lâu để tạo thành thói quen thì đó là một thói quen tốt, đáng để duy trì. Và đó là cách giúp bạn học tiếng Đức hiệu quả, giúp bạn giỏi lên hằng ngày.

Học với flashcard

Bạn có thể viết những từ vựng mới, những ngữ pháp mới một cách đơn giản, dễ hiểu lên những từ giấy note đủ màu sắc và dán lên xung quanh bàn làm việc, quanh bếp, tủ lạnh hay bất cứ nơi nào bạn có thể thấy chúng. Thậm chí bạn có thể viết và dán tiếng Đức lên những món đồ bạn có trong nhà mình và bạn có thể xem khi bạn sử dụng món đồ đó.

Hoặc bạn có thể tìm mua những flashcard tiếng Đức để học. Ở đây bạn sẽ có từ vựng, cách phát âm, nghĩa, hình ảnh minh họa và một câu được viết với từ đó. Đây là cách học từ vựng đang rất phổ biến và đem lại hiểu quả cao với người dùng.

Ôn lại trước khi ngủ

Thông thường khoảng thời gian trước khi đi ngủ não bộ của chúng ta đang ở trạng thái thư giãn, trống trải vậy nên việc ông lại kiến thức đã học trong ngày sẽ rất phù hợp. Chỉ cần dành ra một chút thời gian để xem lại toàn bộ bài đã học trong ngày để tổng hợp lại thông tin là điều rất hữu ích.

Xây dựng thói quen nghe nhiều

Muốn giao tiếp tốt bạn cần nghe tốt. Và một lời khuyên để giúp luyện nghe và phát triển khả năng nghe nói của bạn đó là “Hãy luyện nghe tiếng Đức thật nhiều”. Nghe nhiều giúp bạn quen với ngôn ngữ này, giúp bạn phát âm chuẩn và giao tiếp sẽ thành thạo hơn. Và đây là thói quen quan trọng cuối cùng mình mong muốn các bạn xây dựng được. Hãy chọn cho mình những kênh, những video có phát âm tiếng Đức để nghe, nghe thật nhiều, nghe đi nghe lại nhiều lần. Nếu thấy chán bạn hãy xem cái khác rồi quay lại nghe những video này. Bằng mọi cách nào đó, hãy để bản thân bạn nghe thật nhiều vào, dần dần rồi bạn sẽ thấy nó có hiệu quả với chính bạn.

Tóm lại, khi đã quyết định học tiếng Đức thì hãy xác định đó là một quá trình dài không mấy dễ dàng và bạn đừng vội nản chí, đừng vội bỏ cuộc. Vì thành công ở ngay phía sau, chỉ cần bạn vượt qua được những lần mình nản chí, mình muốn từ bỏ thì bạn sẽ thành công. Hi vọng bài chia sẻ này của chúng tôi có ích đối với các bạn.

Bạn đang gặp khó khăn trong quá trình học tiếng Đức hãy đến với chúng tôi Daykemtainha.vn – Địa chỉ cung ứng gia sư tiếng Đức uy tín chuyên dạy kèm tại nhà.

Daykemtainha.vn với đội ngũ gia sư hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực giảng dạy ở tất cả các thứ tiếng, chúng tôi tự hào sẽ mang đến cho học viên những kiến thức vững chắc của tiếng Đức. Đồng thời, chúng tôi còn giúp cho các bạn có được sự thấu hiểu về văn hoá nước bạn để vận dụng ngôn ngữ đã học trong cuộc sống một cách chính xác nhất.

Bên cạnh đó, chúng tôi có chương trình tuyển chọn giáo viên rất khắt khe với mong muốn chọn lựa giáo viên giỏi nhất để mang đến những kiến thức chuẩn nhất và chính xác nhất cho học viên. Qua đó, bạn cũng sẽ có hứng thú để học hơn cũng như có một nơi để trao đổi những kiến thức chưa biết hay chưa hiểu rõ trong quá trình học.

Những thầy cô giáo tại Daykemtainha.vn đều trải qua quá trình rèn luyện nghiệp vụ sư phạm cũng như những khoá huấn luyện về phương pháp giảng dạy nên tất cả giáo viên đều có phương pháp giảng dạy tốt, thu hút người học cũng như khiến cho buổi học tại nhà trở nên sinh động chứ không hề nhàm chán. Một buổi học kết hợp với giải trí thì học viên sẽ tiếp thu kiến thức nhanh hơn.

Gia sư dạy tiếng Đức tại Daykemtainha.vn nhận dạy:

+ Học sinh, sinh viên hoặc người đi làm có nhu cầu sử dụng giao tiếp tiếng Đức thường xuyên.

+ Những bạn chuẩn bị kết hôn với người Đức, đoàn tụ gia đình tại Đức.

+ Nhân viên cần học gấp tiếng Đức do công ty yêu cầu.

+ Rèn luyện, ôn tập cho các kỳ thi, các bài khảo sát, luyện thi tiếng Đức.

+ Du học sinh chuẩn bị du học hoặc người lao động muốn xuất khẩu lao động Đức nhưng không có thời gian để học tiếng Đức trước đó.

+ Người yêu thích tiếng Đức và muốn nhanh chóng nâng cao khả năng ngoại ngữ tìm hiểu văn hóa, ẩm thực, con người.

+ Các bạn muốn lấy chứng chỉ tiếng Đức.

+ Những bạn muốn học tiếng Đức Online nhưng không biết nên học trang web nào.

Ưu điểm của việc học với Gia sư dạy tiếng Đức tại Daykemtainha.vn:

- Đội ngũ giáo viên đã dạy tiếng Đức nhiều kinh năm nghiệm kinh nghiệm giảng dạy, tuổi từ 28 tuổi trở lên, tốt nghiệp bằng cử nhân đại học chuyên ngành tiếng Đức và đã du học tại Đức.

- Giáo viên thông thạo tiếng Đức giúp cải thiện trình độ tiếng Đức của bạn nhanh chóng, thông qua những bài giảng sinh động, những giáo trình nổi tiếng.

- Đội ngũ giáo viên giàu kinh nghiệm sư phạm giúp việc giảng dạy mang tính khoa học, đạt hiệu quả cao.

- Gia sư dạy tiếng Đức sẽ dạy thử 1 buổi để bạn đánh giá xem giáo viên có phù hợp hay không nếu dạy không đạt bạn có thể báo lại để đổi giáo viên khác hoàn toàn miễn phí.

- Phương pháp giảng dạy sáng tạo, lấy người học làm trung tâm, tạo niềm đam mê và động lực cho bạn trong việc học tiếng Đức.

- Bạn sẽ được học tập, trao đổi kinh nghiệm với những giáo viên đã từng là du học sinh và những giáo viên sống, học tập và làm việc ở Đức nhiều năm.

- Gia sư dạy tiếng Đức sẽ lựa chọn những bài tập thực hành thích hợp, minh họa cho các cấu trúc ngữ pháp, giúp học viên hiểu cặn kẽ, sử dụng đúng văn phạm.

Đến với gia sư dạy tiếng Đức tại nhà - Daykemtainha.vn, ngoài việc củng cố kiến thức tiếng Đức cơ bản, học viên còn được nâng cao trình độ từ thấp đến cao. Với phương pháp giảng dạy hiệu quả, cộng với nhiều năm kinh nghiệm dạy kèm của Daykemtainha.vn, chúng tôi cam kết khả năng tiếng Đức của bạn sẽ tiến bộ rõ rệt trong từng giai đoạn.

Daykemtainha.vn nhận dạy kèm tất cả đối tượng, mọi trình độ từ cơ bản đến nâng cao tiếng Đức tại các quận Gò Vấp, Bình Thạnh, Quận Phú Nhuận, Quận 1, Quận 2, Quận 3,… và các huyện trong địa bàn TP HCM.

Nếu quý PHỤ HUYNH muốn tìm hiểu thêm thông tin của GIA SƯ thì có thể đến với link sau: https://www.daykemtainha.vn/gia-su

Nếu quý PHỤ HUYNH muốn tìm kiếm GIA SƯ theo yêu cầu có thể nhấp link sau: https://www.daykemtainha.vn/tim-gia-su

Nếu quý PHỤ HUYNH cần thêm sự tư vấn đến từ Daykemtainha.vn có thể đến với link này: https://www.daykemtainha.vn/lien-he

Nếu các bạn GIA SƯ muốn tìm lớp để dạy có thể đến với link sau: https://www.daykemtainha.vn/lop-hoc

Lựa chọn Gia sư của chúng tôi, các bạn học viên sẽ được tiếp cận với những phương pháp học mới, qua đó giúp người học trở nên hứng thú và chủ động tiếp nhận kiến thức. Hơn nữa, quý phụ huynh cũng sẽ yên tâm hơn khi học viên đã có thêm một người thầy, người bạn tốt cùng vượt qua những thử thách trong quá trình học và trong cuộc sống. Hãy để chúng tôi giúp các bạn đến gần với ước mơ của mình.

=> Phụ huynh có thể Đăng ký ngay khóa học để nhận ưu đãi dành riêng cho 100 người đầu tiên tại đây, hoặc nếu có gì không rõ bạn có thể gọi đến chúng tôi 090 333 1985 – 09 87 87 0217 để tìm hiểu thêm nhiều thông tin chi tiết hơn.

Nếu phụ huynh muốn tìm hiểu trước về HỌC PHÍ có thể tham khảo tại link sau: https://www.daykemtainha.vn/hoc-phi-tham-khao

Các bước thực hiện xem học phí

Daykemtainha.vn là dự án giáo dục hướng đến mô hình học tập tại nhà, chuyên cung ứng gia sư, giáo viên dạy kèm tại nhà chất lượng cao đến các quý phụ huynh có nhu cầu. Với sự hỗ trợ của công nghệ, Daykemtainha.vn là app đăng ký làm gia sư uy tín của chúng tôi và hiện đang là ứng dụng tìm kiếm gia sư nhanh nhất uy tín tại Việt Nam. Chúng tôi hi vọng sẽ đáp ứng được nhu cầu tìm Gia sư qua ứng dụng Daykemtainha.vn.

Để lựa chọn gia sư tại ứng dụng Daykemtainha.vn, phụ huynh và học viên thực hiện các bước sau:

Bước 1: Truy cập cửa hàng CH-Play (đối với hệ điều hành Android) hoặc App Store (Hệ điều hành IOS).

Bước 2: Nhấp “Daykemtainha.vn” trên thanh tìm kiếm và lựa chọn “cài đặt” để cài đặt ứng dụng. Đợi quá trình cài đặt hoàn tất.

Sau khi cài đặt thành công ứng dụng phụ huynh, học viên khởi động ứng dụng và sử dụng.

Bước 3: Nhấp “Tiếp tục” để bỏ qua các mục giới thiệu.

Bước 4: Lựa chọn đối tượng sử dụng ứng dụng. Nếu là phụ huynh/học viên thì lựa chọn phụ huynh/học viên. Sau đó nhấp “Bắt đầu sử dụng”.

Bước 5: Nhấp “Tiếp tục” để bỏ qua hướng dẫn. Sau khi đọc hướng dẫn trên ứng dụng, người dùng nhấp “Tôi đã hiểu” để tiếp tục.

Bước 6: Bấm vào phần tài khoản ở góc dưới cùng bên phải, người dùng chọn "Facebook" hoặc "Google" để đăng nhập.

Sau khi đăng ký thành công, ứng dụng sẽ hiện thông tin người dùng và có thể cập nhật hình đại diện.

Bước 7: Người dùng vào mục Gia sư để tìm gia sư theo yêu cầu. Người dùng chọn gia sư theo môn học và chọn bộ lọc thuộc thông minh ở bên phải thanh tìm kiếm để tìm gia sư chính xác hơn (bao gồm thông tin về năm sinh, giới tính, trình độ, khu vực). Sau khi chọn các mục yêu cầu về gia sư, người dùng nhấp “Áp dụng” để tìm gia sư.

Bước 8: Người dùng kích chọn vào gia sư phù hợp sau đó đăng yêu cầu. Để đăng yêu cầu, người dùng chọn “Tạo yêu cầu” ở góc phải màn hình. Tại phần này, người dùng điền đầy đủ thông tin tại các mục hiển thị. Sau đó nhấp “Tạo yêu cầu” để hoàn thành. Sau khi Tạo yêu cầu thành công, bộ phận giao lớp sẽ kiểm duyệt và ưu tiên gia sư mà người dùng đã lựa chọn.

Còn rất nhiều gia sư giỏi tại ứng dụng, phụ huynh tải ứng dụng và chọn gia sư phù hợp sau đó tạo yêu cầu, bộ phận tư vấn sẽ liên hệ ngay với quý phụ huynh học viên để tiến hành sắp xếp gia sư mà phụ huynh học viên chọn

Tải ứng dụng ngay tại link này: http://www.daykemtainha.vn/ung-dung-gia-su-day-kem

Riêng website của Công Ty TNHH Dịch Vụ Tài Năng Trẻ: http://www.daykemtainha.vn/ đã có hơn 50.000 gia sư đăng ký công việc dạy kèm tại nhà cho hơn 90 lớp mới mỗi ngày, đi cùng tỷ lệ nhận lớp thành công lên đến 90% và có hơn 1.200 phụ huynh đã tin tưởng, hài lòng với những tiện ích mà Trung tâm đem lại.

Daykemtainha.vn luôn lắng nghe ý kiến và sự phản hồi từ phía phụ huynh và các bạn học viên,trung tâm chúng tôi luôn chắc lọc lại những gia sư chất lượng giảng dạy tốt nhất và được sự hài lòng từ phía các phụ huynh đã cho con em học với gia sư chúng tôi. Mọi chi tiết cần tìm gia sư tiếng Đức tại nhà xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để được tư vấn cụ thể hơn.

CÔNG TY TNHH DỊCH VỤ TÀI NĂNG TRẺ

HOTLINE: 090 333 1985 – 09 87 87 0217 CÔ MƯỢT

Website : http://hocthemtainha.com

Email: info@giasutainangtre.vn